3月7日上午10点，我院于思学楼B305顺利召开2020级英语笔译专业思译实训开训仪式。出席开训仪式的有成都市思译翻译有限公司总经理黄昌佑、副总经理黄万印、培训总监郭霁明、外国语学院副院长（主持工作）吕旭英以及部分2020级英语笔译专业学生。开训仪式由外国语学院团委书记、学生工作办公室主任夏蕾主持。

首先，成都市思译翻译有限公司总经理黄昌佑向同学们介绍了此次实训的总体安排和实训目的。他希望同学们在此次实习中能服从公司管理，用心投入培训，真正做到锻炼翻译能力，提升翻译水平。副总经理黄万印鼓励同学们在此次实习中以严谨、负责的态度对待实习工作。培训总监郭霁明则细致地向大家说明了实习工作的具体内容及时间安排。接下来，外国语学院学生代表王瑗发言表示，作为项目助理会全力配合项目负责人完成此次实习，感谢成都市思译翻译有限公司和学校提供宝贵的实践平台和实习机会。

最后，外国语学院副院长（主持工作）吕旭英谈到翻译实训是学生提高综合能力的重要环节，缩短了从学生到行业专业人员的成长过程，是从理论到实践最真实的演练。希望同学们珍惜机会，认真对待每一篇译文，为毕业设计打好基础。