3月7日上午8点，我院于思学楼B107顺利召开2020级英语笔译专业快译猫实训开训仪式。出席开训仪式的有四川快译猫信息科技有限公司总经理秦小廷、培训中心总监熊鹰、外国语学院副院长（主持工作）吕旭英以及部分2020级英语笔译专业学生。开训仪式由外国语学院团委书记、学生工作办公室主任夏蕾主持。

首先，四川快译猫信息科技有限公司总经理秦小廷向同学们介绍了公司的发展历程、公司承接的翻译项目类型以及实习期间的具体要求。他希望同学们能够以一名公司正式译员的标准来严格要求自己，认真对待本次实训，并表示公司会尽最大努力给同学们提供翻译培训和指导，祝愿同学们在本次实训中有所收获。接着，外国语学院副院长（主持工作）吕旭英对同学们寄语道：“作为一名英语笔译专业学生，一定要稳扎稳打，提高翻译能力，学院对此次翻译实训十分重视，在硬件和软件上都尽量为学生提供更好地服务，希望同学们能够服从公司管理，扎实掌握翻译技巧，摆脱‘能力恐慌’，本次实训中锻炼自己、提升自己。”

我院每年组织英语笔译专业学生开展特色翻译实训活动，在学生实践能力培养和提升方面取得了良好效果。翻译公司严格规范的管理模式和翻译实操训练，促进了课堂理论教学与实践教学的融合，对于同学们迅速成长为一名优秀的专业翻译人员具有重要意义。