在为期三周的实习期间，多语种文化传播实践队充分发挥英语专业学生“英语+第二外语”的语言结构优势，用英语、法语、日语传颂文学经典传播中国优秀传统文化。实习队学生在资料搜集、小组讨论、文案拟定、音频视频制作的过程中，更深刻地认识到了“用世界语言讲好中国故事”这一时代使命的重要意义，也更真切地体会到了外语专业学生作为文化传播使者的责任与担当。

3月28日下午，队长郑炬文老师召集指导老师和6名团队学生在思学楼AB401见面并分配了实习任务。根据学生的二外修读情况，实习队分为两个小组，英法小组由郑炬文老师指导许霜、李仪、刘苗苗三位同学，英日小组由胡素君老师指导王涯、肖黎瑶、杨可怡三位同学，另外陈思老师和唐敏老师作为支撑力量为学生提供英语问题咨询和音视频制作支持。实习任务包括多语种传颂中外文学经典（必做）、多语种介绍中国传统节日（必做）和多语种宣传成都第31届世界大学生夏季运动会（有余力的情况下选做）。

在实习队老师和同学的共同努力下，制作出音频14个，包括英法双语的《如梦令》、《游子吟》、《山中问答》、《江雪》、《小王子》章节和英日双语的《绝句》、《登鹳雀楼》、《枫桥夜泊》、《小王子》章节等；视频6个，用英法双语或英日双语图文并茂地讲述清明节、端午节、中秋节、重阳节、元宵节等中国传统节日的历史起源和风俗习惯；通过音频视频引发听者和观看者的心灵共情，增强文化认同，增进多元文化交流互鉴。

（图为学生作品）