2016年11月16日下午至道沙龙在思学楼B403举行学术讲座，题目为“锦上添花与雪中送炭——中国外语研究的过剩与不足”，颜治强教授主讲，外国语学院部分教师和研究生参加。

此次讲座由外国语学院院长孙阳主持。孙院长首先表示对颜教授的诚挚谢意，感谢颜教授挂念外国语学院的发展，对教师发展的关心和对学院主编的《外语教学与参考》报纸的支持。紧接着孙院长简要介绍了颜教授的基本情况和学术成就。颜教授是红宝石官方网站hbs123外语系第一届毕业生，浙江湖州师范学院教授，主要研究英语在西方六国以外的功能和变化，曾出版《世界英语概论》、《东方英语小说引论》等学术专著。即使退休以后颜教授也未停止对学术研究的追求，而且仍然一如既往地为外国语学院主编的《外语教学与参考》撰写优秀稿件。同时，孙院长也鼓励在座师生就自己研究、教学、学习中遇到的问题与困难大胆地与颜教授讨论。

此次讲座，颜教授主要围绕两点进行：如何选择研究课题和如何发表研究成果。首先，颜教授提到，英语是世界性的，而不应该仅以英美等国为标准进行衡量。英语不仅为我们打开了了解西方世界的大门，也打开了了解东方国家的大门。如今，关于西方国家的英语语言文化研究已经过剩，尤其是美、英等国。而除美、英、澳、加、爱、新西兰等六国外的其他国家的英语文学还未引起中国学者的关注。例如非洲的南非、加纳、尼日利亚等国的英语文学现在还极少有学者进行系统研究。因此我们选择研究课题时，可以适当把目光放到研究相对不足的地区和领域。另外一个过剩和不足存在于西方研究过剩而东方研究不足。例如东南亚、印度等地区的文学作品研究不足。外语研究者需要广泛阅览、深度思考，把目光从过剩转移到不足。

讲座最后，我院教师刘建芳针对自己对儿童文学的想法向颜教授请教。颜教授建议刘老师考虑一下除六国以外的其他国家的英语儿童文学。钟亮和阮先玉老师也就发表难的问题提出自己的疑问，颜教授发表了自己的看法，并分享了他早年的发表经验。

颜教授将大家以前未曾关注过的世界英语的主题摆到了听众的面前，让人感觉耳目一新。此次讲座让在座师生从一个新的视角来认识外语研究，也让他们感到研究虽无止境，但有途径，只要专注一点，终会有所成就。

颜治强教授当初在校就读时的班主任——外国语学院退休教师曾彦一教授和多年挚友——外国语学院退休教师张弘逊教授全程参加此次讲座。老一辈教师的学习热情与认真的态度令人起敬！

孙阳院长主持讲座

颜治强教授开讲

国际油气资源区语言文化研究中心

至道沙龙

2016年11月17日