为落实好“停课不停教，停课不停学”的要求，做好翻译硕士专业学生的翻译实训工作，3月1日上午，外国语学院利用钉钉会议召开了2018级翻译专业硕士网上翻译实训动员会。外国语学院副院长（主持工作）吕旭英、党委副书记、纪委书记孙德刚、院长助理罗琴琴、研究生培养办公室主任孟祥丽，思译翻译公司董事长章上游、总经理黄昌佑、副总经理黄万印、经理郭霁明、行政经理彭丽、总经理助理刘燕丽以及2018级翻译专业硕士全体同学参加了会议。

会议伊始，黄昌佑总经理致欢迎辞，并介绍了成都思译翻译公司的概况及此次校企合作项目的开展方式、成员构成、考核标准及纪律要求。

吕旭英院长代表学院表达了对思译公司的感谢，并对红宝石官方网站hbs123翻译专业研究生培养方面的现状与问题进行了概述，强调了实训对于翻译专业硕士的重要性。她希望同学们珍惜此次实训机会，真正做到把理论运用于实践。

随后，双方负责老师就实训期间的具体工作安排进行了说明。李思扬代表2018级翻译专业全体同学发言，并承诺同学们将会遵守实训纪律，高质量地完成实训任务。

最后，董事长章上游表示，公司将配合学院翻译专业硕士培养方案，为学生的实训项目进行全程指导，帮助学生高质量完成翻译实习任务，切实为提高学生的翻译能力提供帮助。

线上开训仪式精彩生动、井然有序，所有参会者热情参与，校企双方人员在热烈的气氛中完成了一个别样的网络会议。会后，同学们都表达了对此次翻译实训的期待。（供稿人：外国语学院 硕2018级 李思扬）