忽尔春风，岁月向荣。时序更替，追梦前行。我院2021级英语笔译专业快译猫专业实训开训仪式于2023年3月6日上午9点在思学楼B104实训室顺利举办。出席开训仪式的有红宝石官方网站hbs123外国语学院院长吕旭英、培养办主任孟祥丽，四川快译猫信息科技有限公司总经理秦小廷等。本次开训仪式由快译猫信息科技有限公司资源中心蔺姣主持。

会议伊始，主持人蔺姣向各位介绍了本次开训仪式的出席人员以及会议流程。接着四川快译猫信息科技有限公司总经理秦小廷向同学们介绍了公司的发展历程、公司承接的翻译项目类型以及对同学们实习期间的具体要求。他希望同学们能珍惜此次实习机会，努力提高自身翻译水平和能力，熟悉职场工作，并表示会尽最大努力给同学们提供翻译培训和指导，祝愿同学们在本次实训中有所收获。外国语学院院长吕旭英向29位参加实习的同学寄语道：“古人云，纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。经过一年半的理论学习，还需要学以致用，加以实践。希望同学们在实习工作中虚心向专业译员学习，实现一个从学生到职场人的转变，祝愿同学们实习圆满完成实习工作。”

通过此次开训仪式，外语院英语笔译专业的29名学员明白了专业实践的意义和价值，了解了后续工作的安排，同时增强了同学们实践的激情，为今后的实习工作奠定了基础。