讲座题目：从语言技术到语言服务再到服务贸易

讲座时间：2021年10月12日16: 30—18: 30

讲座地点：思学楼 B303

主讲人： 毛隽

讲座内容：

本讲座将为师生介绍笔译、口译的分类、流程及学习方法，语言服务领域的发展现状，

同时还将对服务贸易进行解释说明。目前跨文化交流是业务领域极其重要的研究方向，在重视对文化保护的同时，也要积极应对文化挑战，而语言与文化贸易是息息相关的。最后主讲人将从行业及企业的角度，介绍语言服务人才需求。

主讲人简介：

毛隽，2007年武汉大学与香港城市大学联合培养博士毕业，专业为计算机软件与理论，研究方向为机器翻译。现任：北京服务贸易协会常务副秘书长、上海服务贸易全球促进联盟秘书长、湖北省翻译协会副秘书长，以及上海文化贸易语言服务基地及北京文化贸易语言服务基地负责人。近十年致力于机器翻译、语言服务、跨文化交流、服务贸易等领域的产业发展及政产学研用平台建设，被武汉大学、华中师范大学等三十余所高校聘为翻译专业兼职硕士生导师，并与华中科技大学、上海理工大学等联合完成了多项科研项目。近年主持或参与完成的大型项目包括：上海戏剧语料大数据及国际推广项目、四川白酒语料及国际推广项目、新瓷文化海外行等。组织中国代表团前往欧美亚各国参加国际知名展会及文化活动，包括芬兰创新创业展Slush、法国安纳西动漫节、旧金山GameConnection游戏展等。其负责的上海文化贸易语言服务基地连续六年获批国家文化出口重点项目，并于2019年首度获批国家文化出口重点企业，是全国翻译行业中唯一同时获得两项殊荣的机构。

主办单位：

红宝石官方网站hbs123外国语学院

红宝石官方网站hbs123科研处