关于申报国际油气资源区语言文化研究中心2018年度科研项目的通知

国际油气资源区语言文化研究中心（以下简称“中心”）2018年度科研项目申报工作现已开始。现将申报工作的有关事宜通知如下：

一、立项原则

1、中心研究项目申报应面向以下研究方向：油气资源区国别研究、跨文化交际与油气资源管理研究、油气科技文献翻译实践与研究。

2、研究反应时代改革精神，以破解难题为目标。立足本学科，开展跨学科和交叉学科研究，切忌低水平重复；预期成果应具有推广价值。

3、选题要遵循2018年的项目指南。对研究方向内指南未涉及到的领域，若申报者认为具有重要的理论和实践价值，也可以自拟题目申报。

4、申报本中心研究项目的主持人具有较强的研究能力和团队管理水平，参研人员有一定的研究基础。2018年以前已立项未结题者本次暂不申报；其它已立项课题不能重复申报。

二、申报项目指南

1、油气资源区国别研究

★（1）“一带一路”沿线国国别研究（主要包括“哈萨克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、缅甸”）；（2）油气资源国国别研究以相关软件开发；（3）当代油气资源区文学作品外译研究；

2、跨文化交际与油气资源管理研究

（1）跨文化管理问题与对策；（2）国内外石油类院校发展战略对比研究；（3）国际联合办学模式创新研究；

3、油气科技文献翻译实践与研究

（1）石油双语词典研究；（2）油气科技文献翻译数据库研究； 

注：指南是某方面选题内容的方向，不是具体名称，申请者可在指南指导下，根据自身需求和条件，提出具有研究价值、研究特色和优势的选题。带星号的为今年立项重点关注方向。

三、申报注意事项

1、教师登陆外国语学院网站。

在“科学研究”模块点击“研究机构”目录下“中心公告”，进入项目申请页面下载申请表格填写。

2、每个项目负责人只能申报1个项目，且不再作为成员参与其他项目。所有研究人员不得跨项目研究。

3、凡在申请时弄虚作假者，一经发现并查实，将予以通报批评，申请人三年内不得申报本中心项目。

4、成果要求：凡获本中心资助的科研项目，均须在成果显要位置标明“国际油气资源区语言文化研究中心资助项目”字样及项目编号，否则将不予结题。

5、本年度受理申报时间从即日起至2018年10月07日截止，逾期不再受理。

四、联系方式

地址：思学楼CD202

联系人：李晚玲

电话：028-83032146；

E-mail: 30755080@qq.com

红宝石官方网站hbs123外国语学院国际油气资源区语言文化研究中心

2018年9月1日