为助力四史学习，展现中国风采，从11月12日到12月9日，红宝石官方网站hbs123第九批进德修业实践示范项目之“四史外译宣讲会”系列活动圆满结束，累计42名外国友人、72名中国学生及进德修业小组全体成员参与。

活动整个过程分为两阶段。第一阶段，小组成员以小分队的形式在中国学生范围内开展多语言学习四史讲座。其中主持人兼项目负责人王晶向同学们用四国语言依次介绍党史、新中国史、改革开放史和社会主义发展史。同学们在更加熟悉四史脉络的基础上增强了翻译能力，为向外传播中国发展史打下坚实的基础。第二阶段，项目借助大运会平台，开展面向国际友人的四史交流宣讲会。除介绍四史之外，小组成员就中文关键词进行多语言讲解，照顾不同语种需求，从词出发，以小见大，让外国友人感受中国发展翻天覆地的变化。

此次系列活动的顺利开展，不仅帮助外国友人了解了中国发展历史，感受中国翻天覆地、海纳百川的大国风范，同时让学生在互动交流中，开拓国际视野，提升自我能力。