报告题目:《互鉴与融合:唐诗的传播与影响》
报 告 人:李春蓉副教授
报告时间:5月11日 16:00-18:00
报告地点:思学楼B106
报告人简介:
李春蓉,博士后,硕导,四川大学外国语学院副教授、四川省学术和技术带头人后备人选。研究方向为中国文化海外传播,译介学。主持并参与多项国家社科基金,教育部人文社科基金和省社科规划项目,发表专著4篇,发表学术论文多篇。
报告内容摘要:
唐诗在西方的译介与研究既是中国文学外传的代表,也是中国文化在西方被接受的典范。在近三百年的西传历程中,唐诗在推动文化互鉴融合的过程中发挥着重要的纽带作用。唐诗在西方获得广泛的传播和接受说明中国传统思想和文化对西方有着巨大吸引力。唐诗西传亦推动了中西文明对话,加深了中西文化互鉴与融合,为讲好中国故事添加了浓墨重彩的一笔。唐诗所散发出的中国传统文化魅力沿着西传的丝路轨迹走向世界。
主办单位:外国语学院
人文社会科学处